The CUE-Q questionnaire (not to be confused with the CUE-T based on task observation [4]) was published in 1998. It was created specifically to evaluate the motor capacities of the upper limbs of tetraplegic adults, independently of any environmental interaction [1]. It covers 5 sections: 1) reaching or lifting an object, s) pulling or pushing an object, 3) tasks using the wrist, 4) using the hands and the fingers, 5) two-handed tasks.
The first 15 items are dedicated to sections 1 to 4 and are scored for each of the two upper limbs, which corresponds to an assessment of 30 items.
The last 2 items are dedicated to section 5 and are each scored once only.
Through each of the 32 items, on the basis of a direct or telephone interview, the scale records the difficulties in carrying out certain acts with both hands or with only one hand, and they are quantified with an ordinal score:
. Either a seven-point scale in the initial version 1.1 [1] (7: not at all limited, 6: a little limited, 5: somewhat limited, 4: moderately limited, 3: very limited, 2: extremely limited, 1: totally limited, cannot do anything).
This results in a total score A for the upper right limb, in a total score B for the upper left limb, and in a total score C for two-handed tasks.
The total score A+B+C is a minimum of 32 and a maximum of 224. The higher the score, the greater the level of motor capabilities of the upper limbs.
. Or a five-point scale in the revised version 2.1 [2] (4: No difficulty, 3: Mild difficulty, 2: Moderate difficulty, 1: Severe difficulty, 0: Unable/Complete difficulty).
The total score A+B+C is a minimum of 0 and a maximum of 128. The higher the score, the greater the level of motor capabilities of the upper limbs.
The two versions (initial 1.1 and revised 2.1) only differ by the rating scale.
The time spent completing the questionnaire is estimated at around 30 to 45 minutes.
No prior learning of the method of completing it is necessary.
While it is described that no dedicated material is necessary, in reality the material must be preconfigured.
The version provided has been translated into French, but has not been validated in this language.
This questionnaire may be used for the initial evaluation of the patient, and also to monitor the patient's progress over time.
> Access to the scale is free